Technique et technologique

Parce que traduire un texte technique est un travail d’experts

Comme vous aurez pu le voir dans la partie sur les énergies renouvelables, les traductions techniques représentent l’une de nos activités principales.

En effet, nombre de nos clients faisant appel à nos services sont des cabinets d’ingénierie de différents secteurs, notamment celui des énergies renouvelables.

Ainsi, les destinataires de nos traductions seront agréablement surpris de retrouver une terminologie fluide qu’ils ont l’habitude d’employer.

>> Vaste expérience en génie industriel (énergie, mécanique, électrique, etc.), civil, informatique et ingénierie des réseaux et télécommunications.

>> Notre engagement : nous n’acceptons que des projets que nous maîtrisons parfaitement.

Voici quelques exemples de documents sur lesquels nous travaillons :

  • Brochures, catalogues, etc.
  • Offres techniques et économiques, appels d’offres
  • Cahiers des charges
  • Brevets
  • Contrats de services
  • Manuels d’utilisation, d’entretien et de service (systèmes informatiques embarqués, machines à papier, bancs d’essai, échangeurs thermiques, éléments et systèmes pneumatiques, thermocompresseurs, etc.)
  • Manuels de programmation d’automates, servos PLC et écrans HMI
  • Plans AutoCAD
  • Rapports d’essais, contrôles et mesures, etc.
  • Documentation d’assistance technique et programme de formation pour plusieurs cabinets d’ingénierie
  • Procédures de certification pour le secteur du bois et du meuble, procédure de lutte contre les nuisibles et traitement curatif
  • Spécialisation en lignes de découpe, alimentation et emballage
  • Spécialisation en ingénierie ferroviaire
  • Installation de serveurs, téléphonie interne et câblage
  • Manuels de systèmes de barrières de péage, services de paiement électronique, etc.
  • Cybersécurité, système RFID/NFC, lecteurs Mifare, tags et cartes, contrôle d’accès et de présence, etc.
  • Solutions en nuage, solutions SAP, Big Data, conseil
  • Ingénierie des systèmes d’information et mémoire industrielle
  • E-mail marketing pour entreprises technologiques
  • Traduction d’applis
  • Tutoriels de logiciels

Information de contact

Téléphone : +34 607 024 057

E-mail : info@frensp.com

  

Contactez-nous

Section


N.B. Si vous avez plusieurs fichiers, veillez les compresser en un fichier unique et l’envoyer. Ou cliquez sur le bouton «Ajouter» pour les envoyer un par un.
Enviando

Utilisation des cookies : nous utilisons des cookies internes et tiers. En poursuivant votre navigation, vous acceptez leur utilisation. En savoir plus

Les paramètres de cookies de ce site Internet sont configurés pour « autoriser les cookies » et faciliter votre navigation. Si vous poursuivez la navigation sans modifier les paramètres ou cliquez sur « Accepter », vous acceptez les cookies de ce site conformément à notre politique d’utilisation des cookies.

Fermer